-
亚洲文明对话大会 Conference on Dialogue of Asian Civilizations
2019-05-30
President Xi Jinping attended the opening ceremony of the Conference on Dialogue of Asian Civilizations in Beijing on May 15 and delivered a keynote speech. He called for efforts to jointly create a brighter future for civilizations of Asia and the world.
-
国际疾病分类 International Classification of Diseases（ICD）
2019-05-30
The World Health Organization (WHO) has for the first time included a chapter about traditional medicines that originated from ancient China in the International Classification of Diseases 11th Revision (ICD-11). The revision will come into effect on January 1, 2022.
-
人均预期寿命 average life expectancy
2019-05-30
The average life expectancy of Chinese people rose 42 years, from 35 years in 1949 to 77 years in 2018, according to a statistics communique recently released by the National Health Commission.
-
候补购票服务 waitlist function
2019-05-30
Starting from May 22, the waitlist function previously trialed on some rail routes will be available to all passenger trains in China.
-
王源抽烟 Wang Yuan smoking
2019-05-30
The footage and accompanying screenshots shared to microblogging platform Weibo on Tuesday morning, which show the singer also known as Roy Wang smoking a cigarette, quickly inspired a hashtag translating to “Wang Yuan smoking,” which had over 1 billion views by that evening.
-
步行友好性 walkability
2019-05-29
In its assessments, Zhongguancun Street in Beijing's Haidian district was the most walker-friendly of the 71 urban centers in the 50 major cities evaluated.
-
押金退还 deposit refund
2019-05-29
The regulation is designed to prevent risk to users' money, strengthen protection of their rights and interests, and promote the healthy and stable development of emerging forms of transportation, the Transport Ministry said in a statement.
-
不文明乘车行为 uncivil behaviors
2019-05-28
According to the regulations, passengers except for infants and those with medical conditions will not be allowed to eat or drink on the subway.
中文
|
Contact Us
Home> Language tips
