学习之道 study tips
请看例句:
Sophia Chua-Rubenfield, daughter of writer Amy Chua who is also known as "The Tiger Mom", has shared some study tips in a blog post. Sophia graduated from Harvard University with a degree in Philosophy in 2015. Just recently, she finished her Juris Doctor program at Yale University.
作家蔡美儿的女儿索菲亚·蔡-鲁本菲尔德(中文名:蔡思慧)近日在博客上分享了一些学习之道,蔡美儿以"虎妈"的称呼为人熟知。索菲亚2015年从哈佛大学哲学系毕业,最近她刚刚获得耶鲁大学法学博士学位。
索菲亚从小在虎妈式教育下长大,母亲强迫她尽可能地获得学业上的成功(push her to be as academically successful as possible)。在获得耶鲁法学院的法学博士学位后,索菲亚在自己的私人博客(private blog)上分享如何像哈佛学生一样学习(how to study like a Harvard student)的26条学习技巧。以下是编辑摘选的部分内容,希望能给读者一些启迪。
1. 选择自己感兴趣的课程,这样学习才不会像做苦役(slave labor)。
2. 请去上课。这样的话所有事情都会容易很多(everything will make a lot more sense that way),到头来你会发现自己其实节省了时间。
3. 用手记笔记(take notes by hand)。我不知道其中的科学奥秘,但是手写记录是让知识刻进大脑(carve the knowledge into your memory)的一种方式。
4. 每天定个小目标(do a little everyday),但不要让它占据你一整天时间。
5. 如果被朋友撞见你在玩游戏,允许他们没收你的手机(confiscate your phone)。对了,如果你觉得需要歇会儿(need a break),其实你并不需要。
6. 不要什么都读,但要理解自己所读的内容(understand everything that you read)。
7. 你不懂的东西,考试一定会考(it will definitely be on the exam)。解决方法是看教材或者上网搜索。
8. 给自己一些激励(give yourself incentive)。没啥比落入苦学的无底深渊更糟糕了,如果你知道6个小时后就能出去玩,你就有可能更快完成功课。
9. 做完所有练习题(do all the practice problems),这一点真的很虎妈(this one is totally tiger mom)。
10. 做一个聪明的读者,而不是机器人(be a smart reader, not a robot)。问问自己:作者究竟想要证明什么?他论证的逻辑脉络(the logical progression of the argument)是什么?
11. 还是和朋友有关的建议,你可以让他们听你解释一个很难的概念(explain a difficult concept),这会逼着你清楚表达你所理解的知识。
12. 掌握宏观的知识脉络。弄明白一个具体概念是你所学课程整体的哪个部分(figure out where a specific concept fits into the course as a whole)。你会学到无数个知识点,但是只有当你把知识点都串起来了,你才不会错过要点。
[相关词汇]
死记硬背 rote learning
要点 bullet points
背诵公式 memorize formulas
自己考自己 quiz yourself
重构作者的观点 reconstruct the author's argument