北京国际商事法庭在北京国际法商融合示范区敲响巡回审判“第一槌”

为进一步助力北京国际法商融合示范区建设，充分发挥人民法院审判职能作用，为构建开放型世界经济提供更有力的司法服务和保障，11月13日下午，北京国际商事法庭在北京国际法商融合示范区敲响巡回审判“第一槌”，审理一起承认和执行外国法院民事判决、裁定案件并开展普法宣讲活动。市人大代表王清友、朱玉华、杨彩霞参加活动。

该案当事人在某外国法院提起诉讼，当地法院作出了调解令。申请人向北京四中院申请承认外国法院出具的调解令，并请求依照调解内容执行被申请人在我国境内的资产。目前，我国和该外国尚未缔结关于相互承认与执行民商事判决、裁定的双边条约，亦未共同加入相关国际条约。因此，能否依据互惠原则承认该外国法院出具的调解令，成为本案审理的关键所在。该案的裁判结果，对于推动国际司法协助实践、促进跨境民商事纠纷高效化解具有重要示范意义。

此次巡回审判由北京国际商事法庭法官高晶担任审判长，与审判员李冬梅、审判员李晓蕊组成合议庭进行审理。在审理过程中，法庭组织各方当事人围绕焦点问题举证、质证、发表意见，整个庭审过程流畅、审理规范严谨，依法保障了各方权利。人大代表、丽泽金融商务区企业代表等30余人现场旁听。该案将择期宣判。

在随后开展的普法活动中，北京国际商事法庭庭长马军以“建设北京国际法商融合示范区——北京国际商事法庭的司法创新与实践探索”为主题，介绍了法庭的设立背景、运行情况、人才培养等工作，并结合相关典型案例，展示了法庭平等保护中外当事人合法权益的有益经验与机制创新。随后，马军庭长围绕“国际合同与交易风险”“国际商事争议解决”“跨境合规与投资保护”等问题，为企业提出切实可行的建议，获得参会人员的热烈反响和对法庭工作的充分肯定。

北京四中院副院长李迎新在参加本次活动时表示，北京四中院始终坚持以将北京市打造成一流国际商事纠纷解决优选地为工作目标。在今后工作中，将以实际行动持续助力国际法商融合示范区建设，为首都经济高质量发展和更高水平对外开放做出新的更大贡献。

市人大代表点评

王清友 北京市第十六届人大法制委员会委员，中华全国律师协会副会长，北京市安理律师事务所党委书记、主任

法官精准总结案件争议焦点，平稳把控庭审秩序，庭审过程行云流水、井然有序。普法环节突出体现了北京四中院通过创新审理机制、深化多元解纷等举措，在推进“法商融合”战略上探索出一条独具特色的发展路径，也为首都高质量营商环境建设注入了新的法治动能。

朱玉华 北京首资新能源科技有限公司技术总监

庭审现场庄重严肃，庭审过程严谨有序，是一堂特殊的“法治课”。作为人大代表，我将持续关注北京四中院优化营商环境工作进展，充分发挥桥梁纽带作用，及时反映企业诉求，推动司法服务与企业需求精准对接。

杨彩霞 丰台区档案馆馆长

让人大代表“零距离”观摩案件审理是全过程人民民主在司法领域的具体实践。这种“人大监督+司法公开”的模式，既保障了代表履职，又提升了司法公信力，更为法治建设搭建了协同发力的平台，值得进一步推广。

今年以来，北京四中院持续助力北京国际法商融合示范区建设，依托北京商务中心区和丽泽金融商务区核心区设立的“法商融合示范区巡回审判点”，在丽泽法务论坛发布了“一评估三优化五专业”的国际商事案件审理机制。北京国际商事法庭将以此次巡回审判和普法宣讲为契机，不断提升涉外商事审判能力和水平，持续探索跨境争议解决新路径，充分发挥示范引领、判后答疑、释法说理等巡回审判效能，助力北京国际法商融合示范区建设取得新实效。